本文的大部分内容翻译自http://www.uie.com/brainsparks/2009/08/27/uietips-information-interplay/的部分内容

设计圈中始终有这样一个争论:一个好的团队更需要通才还是专才? 通才一方认为能力的广博更有助于设计结果。 而专才一方则认为是某个具体能力高度的专业化会带来更多的价值。

professional generalist

左图:专才;右图:通才

我们的研究结果是,针对一个优秀的团队的构成,他们的论调都是正确的,同时也都是错误的。

假设一个团队有三个组员,每个组员都有视觉设计,信息架构,内容设计的基本技能,或者3人小组里的组员分别是上诉三个领域的专家,这两个小组执行设计项目的能力和结果类同。最好的团队的组员构成是这样的:每一个人都具有三个领域的高级技能。

figure2_1

结论很明显:如果你想创建一个最佳团队,你需要不断地提高每一个组员在每一个核心设计领域的技能。

下图可以看出职业路线的几个方向,可以认为,右上方的高级通才就是设计圈乃至职业圈里的最高境界。

CC BY-NC-SA 4.0 This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.